dhikr lock — Privacy Policy

Last updated: 27 October 2026

EnglishTürkçeالعربيةKVKK Aydınlatma Metni

The short version

Nothing about which apps you open ever leaves your phone. That is the one promise this app is built around, and the part you probably care about most. The accessibility service that pauses your apps on Android reads a single thing — which app just came to the foreground — compares it against your own list on your device, and records nothing anywhere else. On iPhone, Apple's Screen Time does the pausing and dhikr lock receives opaque tokens instead of a list of your apps.

Beyond that: dhikr lock does keep an anonymous record on Google Firebase so we can see whether the app is actually helping people. There is no account, no email, no password and no advertising ID. Your name, your tradition, your sex, your view of faith, the personal struggles you told us about and every answer about your worship — how often you pray, your relationship with Allah, your goals — are stored only on your phone and are never sent.

Who we are

dhikr lock is developed by an independent developer (Emirhan Selim Uzun). Contact: uemirhanselim.dev@gmail.com. Our data processors are Google (Firebase Authentication, Cloud Firestore, Google Analytics for Firebase, Firebase Crashlytics, Firebase Remote Config) and RevenueCat (subscription management).

What is stored on your device

Most of what the app knows lives only in your phone's app storage.

WhatWhyLeaves your phone?
Which apps you chose to lock, the per-app counters the lock service keeps, and until when your apps stay open after today's dhikr So the app knows what to pause and how often. Never.
The name you entered To greet you by name. Never.
Your tradition, your sex, your view of faith, the personal struggles you selected To choose what the app shows you. Never.
Your goals, how many days a week you pray, how you describe your relationship with Allah, what gets in your way, and how committed you are To personalise your plan and your faith snapshot. Never.
Your age range and daily screen time To personalise your plan. Yes — see below.
Which hadith / verses / stories you have already seen So you are not shown the same thing twice. Never.
Session count, day streak, completed days To keep your streak. Yes — see below.
For which version the "new version" window was last shown So it is shown only once per version. Never.
Language preference
app_locale
To open in the language you picked. Never.

What we send to our servers

When you finish the setup questions, and each time you complete a daily session, the app writes a small anonymous record to Cloud Firestore:

What is deliberately absent from that record: the names of apps you locked, the label of any app, which app was ever paused, how many apps you locked, your name, your tradition, your sex, your view of faith, the personal struggles you selected, and every answer about your worship and belief — your goals, how often you pray, your relationship with Allah, what gets in your way and how committed you are. The code physically cannot produce those fields, and an automated test fails the build if that ever changes.

Feature suggestions

Using the suggestion board (Settings → feature requests) is entirely optional. Nothing about it is sent unless you write a suggestion or vote.

When you write a suggestion, we store its title and description, the app language and the time, together with your anonymous identifier — so you can see your own suggestion while it is waiting, and so the one-suggestion-a-day limit works. Every suggestion is reviewed by us first; only approved suggestions are shown to other users, and without any identifier — nobody can see who wrote them. Please don't include your name or other personal details in a suggestion.

When you vote, we store which suggestions you voted up or down, linked to your anonymous identifier, so you can change or remove your vote. Other users only see the total.

Suggestions and votes are kept until you ask us to delete them (see "Deleting your data") or until we remove a suggestion from the board.

Translating a suggestion. When a suggestion is written in a language other than the app's, you can tap "see translation". Nothing about it is ever sent to us.

Analytics

The app uses Google Analytics for Firebase to see which parts of dhikr lock people actually use — for example how many people finish the setup questions. Google collects this automatically: which screens were opened, session length, device model and operating system version, an approximate location (country or city, derived from your IP address) and an app-instance identifier.

The app also records a few in-app steps, so we can see where people get stuck: finishing setup, granting permissions, viewing and choosing a plan, starting a trial or subscription (and, if a purchase doesn't go through, only the type of error the store reported, such as a network error — never the error message, the product or anything about your account), completing the daily dhikr (with your streak length), your locked apps opening after it (only the number of minutes you chose — never which apps, or how many), whether a pause screen was shown and what you chose there (continue or stay), opening a reminder notification (only whether it was the daily reminder, the streak reminder or a "your plan is waiting" reminder, and for the last one which of the four it was — never its text or time), the app asking your phone to show its rating window after a daily dhikr (only which milestone it was — your 3rd, 14th or 45th day; whether the window actually appeared, and any rating you give, never reach us), opening the app from its home screen or lock screen widget (only which of its five states the widget was showing, such as "today's dhikr is waiting" or "done" — never your streak or the verse), the small "add the widget" card (only whether it was shown, tapped or closed, whether the widget was then added, and whether you asked from the home page or from Settings — never your streak, the widget's size or where you placed it), opening the share sheet for a card (only which kind of card — streak, ayah, hadith, dua or story — and whether you chose the story or square format; never your streak, the text on the card, the image itself or the app you shared it to, which we cannot see), the "a new version is ready" notice (only whether it was shown, tapped or put off, and whether it was the one-time window or the card in Settings), and using the suggestion board (only that you sent a suggestion or voted — never its text — and, when you translate one, whether the translation was shown (on Android: whether the Google Translate window opened), failed or isn't available for that language, plus the languages involved if they are English, Turkish or Arabic; never the text or the translation). Two of your setup answers — your age range and your daily screen time, the same two that reach our server — are attached as properties so we can see results by age group. Nothing else from the survey is ever sent.

Nothing is collected before you agree. Analytics and the anonymous server record switch on only after you tick the consent box on the name screen during setup; until then the app does not even sign in to Firebase. Consent is a single choice and there is no separate switch in Settings — see withdrawing consent below.

Analytics never receives your name, your tradition, sex, faith or worship answers, the mood you pick on a pause screen, anything you type, or which apps you lock or open — not their names, not their number. A pause screen is recorded only as "a pause happened", never for which app. Numbers already counted into an aggregate cannot be taken back out of that aggregate.

Crash reports

When the app crashes or hits an error, Firebase Crashlytics sends a report so we can find and fix the problem: the error trace, your device model, operating system and app version, free memory and disk space at that moment, and a random installation identifier. It never contains your name, email, or anything you entered in the app, and it is not tied to your anonymous server record. Like analytics, it is switched on only after you agree on the name screen. Reports are deleted after 90 days.

Checking for a new version

To know whether a newer version of dhikr lock is in the store, the app asks Firebase Remote Config (Google) for the latest version number. With that request Firebase receives the installation identifier it gives this copy of the app, the app's version and build number, your platform and operating system version, your device's language, region and time zone, and the analytics properties of this install that Firebase uses for targeting (such as the age range and daily screen time described above). It is used to tell you when an update is ready. Like analytics, it starts only after you agree on the name screen. On your phone the app remembers for which version it last showed the "new version" window, so it doesn't show it twice; that never leaves your phone.

Accessibility permission (Android)

To pause an app you have chosen, dhikr lock needs Android's accessibility permission. You grant it yourself in your phone's system settings, and you can revoke it at any time in the same place.

What the service can see: the package name of the app that just came to the foreground — for example com.instagram.android. That is all. It is compared against your own list of locked apps, on your device.

What the service cannot see: it is configured so that it cannot read window content at all. It cannot see what you type, what you read, your messages, your passwords, or anything you tap. Technically, it requests only the "window state changed" event type and declares canRetrieveWindowContent="false".

What happens to that information: the app keeps a short-lived counter per locked app on your device, so it can respect your daily limit and quiet period. Those counters are pruned automatically, are erased when you unlock an app, and are never transmitted. dhikr lock uses this permission solely to show you a moment of dhikr before you enter an app you asked it to pause. It is not used for advertising, profiling, or analytics.

Screen Time (iPhone)

On iPhone, dhikr lock uses Apple's Screen Time to pause the apps you choose. You pick them in Apple's own private screen and allow access when iOS asks; you can turn it off any time in Settings › Screen Time.

What dhikr lock receives: not the apps themselves. Apple hands the app opaque tokens that stand for your choices; dhikr lock cannot turn them back into app names, cannot list the apps on your phone and cannot see how long you use them.

What stays on your device: to show the pause screen, iOS tells dhikr lock's pause screen the name of the app you just opened, so it can say "instagram can wait a moment". That name, your selection and a short-lived counter per locked app (for your daily limit and quiet period) are kept in the app's private storage on your iPhone. They are erased when you unlock an app, and they are never transmitted. When you tap the button on the pause screen, dhikr lock sends you a local notification that opens the app; it does not go through any server.

Your installed app list (Android)

To let you choose which apps to lock, the app asks Android for the list of apps on your device that have a launcher icon. This list is shown to you and used for your selection only. It is not uploaded, stored as a copy, or shared.

Notifications

The app may ask permission to send you notifications, used only for reminders inside the app. You can refuse or turn them off at any time in system settings; the rest of the app keeps working.

Reminders (a daily dhikr reminder at the time you choose and, when your streak is at risk, an evening streak reminder) are scheduled on your device. Their text, times and your settings never leave your phone; you can switch either one off in the app's Settings.

If you finish setup but haven't started a subscription or trial — or your subscription ends — the daily and streak reminders stop and the app instead schedules a short series of at most four "your plan is waiting" reminders over about a week, only between 10:00 and 21:00 your local time; nothing is sent after that week. These are scheduled on your device as well and are not sent from any server. None of their content leaves your phone — if you agreed to analytics, it only records that one was opened and which of the four it was (see "Analytics") — and they never contain your name or any of your answers. They stop as soon as you subscribe. On Android you can turn off just this "plan reminders" category in system settings; turning off the daily reminder stops them too.

Home screen and lock screen widget

If you add the dhikr lock widget, it reads your streak and today's verse from storage on your device that only dhikr lock and its widget share — nothing is sent anywhere to show it; without an active subscription it shows only a locked preview, with no streak and no verse. A widget on your lock screen can be seen by anyone who looks at your phone, even while it is locked — remove it if you'd rather keep your streak to yourself.

To decide whether to show the "add the widget" card, the app asks your phone only whether a dhikr lock widget is already placed, and remembers on your device whether you closed the card (and when). Neither ever leaves your phone.

Sharing a card

When you share your streak or a verse, hadith or dua, the image is drawn on your phone and saved to the app's temporary storage only long enough to hand it to your phone's share sheet. It goes only to the app you pick there — Instagram, WhatsApp, a chat — and never to our servers. The card carries no name and nothing personal: only your streak number or the text you chose, its source, the dhikr lock name and icon, and App Store and Google Play store buttons. Once shared, the image is handled by the app you shared it to. Earlier card images are deleted the next time you share.

Payments and subscriptions

dhikr lock is used with a subscription — weekly or yearly; new subscribers can start the yearly plan with a 3-day free trial. Payment is handled entirely by Google Play or the App Store: we never see or store your card details.

To know whether your subscription is active, the app uses RevenueCat (RevenueCat, Inc., USA) as our processor. It receives an anonymous app user identifier, your purchase and subscription history (product, price, dates, renewal, cancellation and refund status), the store's purchase token, your device type, operating system, app version, and your country and currency as derived from your IP address. That app user identifier is the same anonymous identifier as your server record — your support code — so that when you write to us we can find your subscription: to give beta testers access, to help with a purchase, or to delete it together with the rest of your data. It never receives your name, email, survey answers, or anything about which apps you lock, and it starts only after you agree on the name screen.

You manage or cancel your subscription in Google Play or App Store settings. Deleting the app does not cancel it.

What dhikr lock does not do

Children

dhikr lock is not directed at children under 13, and we do not knowingly collect information from them. The app asks for an age range during setup; it is used to personalise content and is stored as a range, never an exact age.

Deleting your data

Full details are on the delete my data page.

Your rights, legal basis and consent (KVKK / GDPR)

Changes

If this policy changes, the "last updated" date above changes with it, and material changes will be described in the app's release notes.

Contact

Questions about privacy: uemirhanselim.dev@gmail.com.


Kısaca (Türkçe)

Hangi uygulamaları açtığına dair hiçbir şey telefonundan çıkmaz. Bu uygulamanın etrafında kurulduğu tek söz bu ve muhtemelen en çok önemsediğin kısım. Android'de uygulamalarını duraklatan erişilebilirlik servisi tek bir şey okur — az önce hangi uygulamanın öne geldiği — bunu cihazındaki kendi listenle karşılaştırır ve başka hiçbir yere kayıt yazmaz. iPhone'da duraklatmayı Apple'ın Ekran Süresi yapar; dhikr lock'a uygulama listen değil, yalnızca opak anahtarlar gelir.

Bunun ötesinde: dhikr lock, uygulamanın gerçekten işe yarayıp yaramadığını görebilmek için Google Firebase üzerinde anonim bir kayıt tutar. Hesap yok, e-posta yok, şifre yok, reklam kimliği yok. Adın, mezhebin, cinsiyetin, imana bakışın, bize anlattığın kişisel mücadeleler ve ibadetine dair bütün cevapların — ne sıklıkla namaz kıldığın, Allah ile ilişkin, hedeflerin — yalnızca telefonunda kalır ve asla gönderilmez.

KVKK Aydınlatma Metni

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun (KVKK) 10. maddesi uyarınca, kurulumdaki onay kutucuğunu işaretlemeden önce bilmen gerekenler:

Veri sorumlusu

Emirhan Selim Uzun (bağımsız geliştirici) — uemirhanselim.dev@gmail.com.

Hangi verileri, hangi amaçla işliyoruz

Bize hiç ulaşmayanlar: adın, mezhebin, cinsiyetin, imana bakışın, seçtiğin kişisel mücadeleler, ibadetine ve inancına dair bütün cevapların (hedeflerin, haftada kaç gün namaz kıldığın, Allah ile ilişkini nasıl tanımladığın, önüne ne çıktığı, ne kadar kararlı olduğun), kilitlediğin uygulamalar ve erişilebilirlik servisinin gördüğü her şey. Bunlar yalnızca telefonunda durur ve uygulamadaki kişisel analizlerin de oradan hesaplanır; biz işlemeyiz. Din, mezhep ve inanç bilgisi özel nitelikli kişisel veridir (KVKK md. 6) ve bu yüzden sunucuya hiçbir koşulda gönderilmez.

Toplama yöntemi ve hukuki sebep

Veriler uygulama içinden, elektronik ortamda ve otomatik yollarla toplanır. Sunucudaki anonim kayıt, kullanım istatistikleri, çökme raporları ve yeni sürüm denetimi, kurulumda isim ekranındaki kutucuğu işaretleyerek verdiğin açık rızaya (KVKK md. 5/1) dayanır. Abonelik kayıtları ise satın aldığın aboneliğin sağlanabilmesi için zorunlu olduğundan sözleşmenin kurulması ve ifasına (KVKK md. 5/2-c) dayanır; abonelik kaydının destek koduna bağlanması (bize yazdığında bulabilmemiz, test kullanıcılarına erişim verebilmemiz ya da silebilmemiz için) ise yalnızca aynı açık rızadan sonra ve ona dayanarak yapılır. Öneriler ve oylar da kullanmayı seçtiğin öneri panosunun sunulması için zorunlu olduğundan sözleşmenin kurulması ve ifasına (KVKK md. 5/2-c) dayanır. Onay vermeden önce hiçbir şey toplanmaz: uygulama o ana kadar Firebase'e bağlanmaz bile.

Kimlere aktarılıyor

Veriler, veri işleyenlerimiz Google (Firebase Authentication, Cloud Firestore, Google Analytics for Firebase, Firebase Crashlytics, Firebase Remote Config) ve abonelik kayıtları için RevenueCat, Inc. tarafından Türkiye dışındaki sunucularda (RevenueCat'te ABD) işlenir. Bu yurt dışına aktarım, kurulumda verdiğin açık rıza ve bu şirketlerin veri işleme şartları kapsamında yapılır. Verilerin başka hiç kimseyle paylaşılmaz, satılmaz.

Ne kadar saklıyoruz

Rızanı geri alma

Rıza tek parça; ayarlarda ayrı bir anahtar yok. Geri almak için:

  1. Sunucudaki kaydının da silinmesini istiyorsan önce uygulamada Ayarlar → bize ulaş'tan "verilerimi sil" yaz (destek kodun maile otomatik eklenir ve telefonunda durur).
  2. Sonra Android Ayarlar → Uygulamalar → Dhikr Lock → Depolama → Verileri temizle'yi kullan ya da uygulamayı kaldır.

Uygulama bir sonraki açılışta onayı yeniden sorar; vermezsen hiçbir veri toplanmaz.

KVKK md. 11 kapsamındaki hakların

Kişisel verinin işlenip işlenmediğini öğrenme; işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme; işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme; yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme; eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme; KVKK md. 7 çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme; bu işlemlerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme; münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme ve kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğraman hâlinde zararın giderilmesini talep etme.

Nasıl başvurursun

Uygulamada Ayarlar → bize ulaş'tan ya da doğrudan uemirhanselim.dev@gmail.com adresine yaz. Uygulamadan gönderilen mail, anonim kaydını bulmamızı sağlayan destek kodunu otomatik içerir. Başvurun en geç 30 gün içinde ücretsiz sonuçlandırılır. Cevabımızı yeterli bulmazsan Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsin.

Biz kimiz

dhikr lock bağımsız bir geliştirici (Emirhan Selim Uzun) tarafından geliştiriliyor. İletişim: uemirhanselim.dev@gmail.com. Veri işleyenlerimiz Google (Firebase Authentication, Cloud Firestore, Google Analytics for Firebase, Firebase Crashlytics, Firebase Remote Config) ve RevenueCat (abonelik yönetimi).

Cihazında saklananlar

Uygulamanın bildiklerinin çoğu yalnızca telefonunun uygulama depolamasında yaşar.

NeNiçinTelefondan çıkıyor mu?
Kilitlemeyi seçtiğin uygulamalar, kilit servisinin uygulama başına tuttuğu sayaçlar ve günün zikrinden sonra uygulamalarının ne zamana kadar açık kalacağı Neyi ne sıklıkta duraklatacağını bilmesi için. Asla.
Girdiğin isimSana adınla seslenmek için. Asla.
Mezhebin, cinsiyetin, imana bakışın, seçtiğin kişisel mücadeleler Sana ne gösterileceğini seçmek için. Asla.
Hedeflerin, haftada kaç gün namaz kıldığın, Allah ile ilişkin, önüne çıkanlar ve kararlılığın Planını ve inanç özetini kişiselleştirmek için. Asla.
Yaş aralığın ve günlük ekran sürenPlanını kişiselleştirmek için. Evet — aşağıya bak.
Daha önce gördüğün hadis / ayet / kıssalar Aynı şeyi iki kez görmeyesin diye. Asla.
Oturum sayısı, gün serisi, tamamlanan günlerSerini tutmak için. Evet — aşağıya bak.
"Yeni sürüm" penceresinin en son hangi sürüm için gösterildiği Her sürüm için yalnızca bir kez gösterilsin diye. Asla.
Dil tercihi
app_locale
Seçtiğin dille açılması için.Asla.

Sunucumuza gönderilenler

Kurulum sorularını bitirdiğinde ve her günlük oturumu tamamladığında, uygulama Cloud Firestore'a küçük ve anonim bir kayıt yazar:

O kayıtta BİLEREK olmayanlar: kilitlediğin uygulamaların adları, herhangi bir uygulamanın etiketi, hangi uygulamanın duraklatıldığı, kaç uygulama kilitlediğin, adın, mezhebin, cinsiyetin, imana bakışın, seçtiğin kişisel mücadeleler ve ibadetine ya da inancına dair bütün cevapların. Kod bu alanları üretemez ve bu bir gün değişirse otomatik bir test derlemeyi düşürür.

Öneri panosu

Öneri panosunu (Ayarlar → öneriler) kullanmak tamamen isteğe bağlı. Öneri yazmadıkça ya da oy vermedikçe bununla ilgili hiçbir şey gönderilmez.

Öneri yazdığında başlığını ve açıklamasını, uygulama dilini ve zamanı anonim tanımlayıcınla birlikte saklarız — onay beklerken kendi önerini görebilmen ve günde bir öneri sınırının çalışması için. Her öneriyi önce biz inceleriz; yalnızca onaylanan öneriler diğer kullanıcılara, hiçbir tanımlayıcı olmadan gösterilir — kimin yazdığını kimse göremez. Lütfen önerine adını ya da başka kişisel bilgilerini yazma.

Oy verdiğinde hangi önerilere yukarı ya da aşağı oy verdiğini anonim tanımlayıcına bağlı olarak saklarız; böylece oyunu değiştirebilir ya da geri alabilirsin. Diğer kullanıcılar yalnızca toplamı görür.

Öneriler ve oylar, silinmesini isteyene kadar (bkz. "Verilerini silme") ya da biz öneriyi panodan kaldırana kadar saklanır.

Bir öneriyi çevirmek. Bir öneri uygulamanın dilinden farklı bir dilde yazılmışsa "çeviriyi gör"e dokunabilirsin. Bununla ilgili bize hiçbir şey gelmez.

Analitik

Uygulama, dhikr lock'ın hangi kısımlarının gerçekten kullanıldığını görmek için Google Analytics for Firebase kullanıyor — örneğin kaç kişi kurulum sorularını bitiriyor. Toplanan veriler ve saklama süresi KVKK Aydınlatma Metni'nde yazılı.

Uygulama, insanların nerede takıldığını görebilmek için birkaç adımı da kaydeder: kurulumu bitirmek, izin vermek, plan görüntülemek ve seçmek, deneme ya da abonelik başlatmak (bir satın alma tamamlanmazsa yalnızca mağazanın bildirdiği hata türü — ör. ağ hatası; hata mesajı, ürün ya da hesabına dair hiçbir şey asla), günlük zikri tamamlamak (seri uzunluğuyla), ardından kilitli uygulamaların açılması (yalnızca seçtiğin dakika — hangi ya da kaç uygulama olduğu asla), bir duraklatma ekranının gösterildiği ve orada ne seçtiğin (devam ya da kal), bir hatırlatma bildirimini açmak (yalnızca günlük hatırlatıcı mı, seri uyarısı mı yoksa "planın seni bekliyor" hatırlatması mı olduğu ve sonuncusuysa dördünden hangisi — metni ya da saati asla), günlük zikirden sonra uygulamanın telefonundan puan penceresini istemesi (yalnızca hangi kilometre taşında — 3., 14. ya da 45. günün; pencerenin gerçekten çıkıp çıkmadığı ve verdiğin puan bize asla ulaşmaz), uygulamayı ana ekran ya da kilit ekranı widget'ından açmak (yalnızca widget'ın beş hâlinden hangisini gösterdiği — "bugünün zikri seni bekliyor" ya da "tamam" gibi; serin ya da ayet asla), küçük "widget ekle" kartı (yalnızca gösterildiği, dokunulduğu ya da kapatıldığı, ardından widget'ın eklenip eklenmediği ve bunu ana sayfadan mı ayarlardan mı istediğin — serin, widget'ın boyu ya da nereye koyduğun asla), bir kartı paylaşmak için paylaşım sayfasını açmak (yalnızca kartın türü — seri, ayet, hadis, dua ya da kıssa — ve hikâye mi kare mi seçtiğin; serin, karttaki metin, görselin kendisi ya da hangi uygulamayla paylaştığın asla — bunu biz göremeyiz), "yeni bir sürüm hazır" bildirimi (yalnızca gösterildiği, dokunulduğu ya da ertelendiği ve tek seferlik pencere mi ayarlar kartı mı olduğu) ve öneri panosunu kullanmak (yalnızca öneri gönderdiğin ya da oy verdiğin — metni asla — ve bir öneriyi çevirdiğinde çevirinin gösterildiği (Android'de: Google Çeviri penceresinin açıldığı), yapılamadığı ya da o dil için desteklenmediği; diller İngilizce, Türkçe ya da Arapçaysa hangileri olduğu; metni ya da çeviriyi asla). Kurulum cevaplarından ikisi — yaş aralığın ve günlük ekran süren, yani sunucuya giden aynı ikisi — sonuçları yaş grubuna göre görebilmek için özellik olarak eklenir. Anketin geri kalanı hiçbir zaman gönderilmez.

Onay vermeden önce hiçbir şey toplanmaz. Analitik ve sunucudaki anonim kayıt, kurulumda isim ekranındaki kutucuğu işaretledikten sonra açılır. Ayarlarda ayrı bir anahtar yok; rızanı nasıl geri alacağın aydınlatma metninde anlatılıyor.

Analitiğe adın, mezhebin, cinsiyetin, inanç ve ibadet cevapların, duraklatma ekranında seçtiğin ruh hali, yazdığın hiçbir şey ya da kilitlediğin veya açtığın uygulamalar — ne adları ne sayıları — gitmez. Bir duraklatma ekranı yalnızca "bir duraklatma oldu" olarak kaydedilir, hangi uygulama için olduğu asla. Bir toplamın içine girmiş sayılar o toplamdan geri çıkarılamaz.

Çökme raporları

Uygulama çöktüğünde ya da bir hata oluştuğunda Firebase Crashlytics, sorunu bulup düzeltebilmemiz için bir rapor gönderir. İçinde ne olduğu ve ne kadar saklandığı KVKK Aydınlatma Metni'nde yazılı. Analitik gibi, yalnızca isim ekranında onay verdikten sonra açılır.

Yeni sürüm denetimi

Mağazada dhikr lock'ın daha yeni bir sürümü olup olmadığını bilmek için uygulama, Firebase Remote Config'e (Google) en yeni sürüm numarasını sorar. Bu istekle Firebase'e neyin gittiği KVKK Aydınlatma Metni'nde yazılı. Analitik gibi, yalnızca isim ekranında onay verdikten sonra başlar. Uygulama "yeni sürüm" penceresini en son hangi sürüm için gösterdiğini telefonunda hatırlar, böylece aynı sürüm için ikinci kez göstermez; bu bilgi telefonundan hiç çıkmaz.

Erişilebilirlik izni (Android)

Seçtiğin bir uygulamayı duraklatmak için dhikr lock'ın Android'in erişilebilirlik iznine ihtiyacı var. Bu izni telefonunun sistem ayarlarından sen veriyorsun ve aynı yerden istediğin an geri alabiliyorsun.

Servisin görebildiği: az önce öne gelen uygulamanın paket adı — örneğin com.instagram.android. Hepsi bu. Bu, cihazında, senin kilitli uygulama listenle karşılaştırılıyor.

Servisin göremediği: pencere içeriğini okuyamayacak şekilde yapılandırılmış. Ne yazdığını, ne okuduğunu, mesajlarını, şifrelerini ya da dokunduğun hiçbir şeyi göremez. Teknik olarak yalnızca "pencere durumu değişti" olayını istiyor ve canRetrieveWindowContent="false" beyan ediyor.

Bu bilgiye ne oluyor: uygulama, günlük limitine ve sessiz süresine uyabilmek için cihazında kilitli uygulama başına kısa ömürlü bir sayaç tutuyor. Bu sayaçlar otomatik olarak budanıyor, bir uygulamanın kilidini kaldırdığında siliniyor ve asla gönderilmiyor. dhikr lock bu izni yalnızca, duraklatmasını istediğin bir uygulamaya girmeden önce sana bir anlık zikir göstermek için kullanıyor. Reklam, profilleme veya analitik için kullanılmıyor.

Ekran Süresi (iPhone)

iPhone'da dhikr lock, seçtiğin uygulamaları duraklatmak için Apple'ın Ekran Süresi özelliğini kullanır. Uygulamaları Apple'ın kendi özel ekranında seçer, iOS sorduğunda izin verirsin; istediğin an Ayarlar › Ekran Süresi'nden kapatabilirsin.

dhikr lock'a gelen: uygulamaların kendisi değil. Apple, seçimlerini temsil eden opak anahtarlar verir; dhikr lock bunları uygulama adına çeviremez, telefonundaki uygulamaları listeleyemez ve onları ne kadar kullandığını göremez.

Cihazında kalan: duraklatma ekranını gösterebilmek için iOS, dhikr lock'ın duraklatma ekranına az önce açtığın uygulamanın adını söyler; böylece "instagram biraz bekleyebilir" diyebilir. Bu ad, seçimin ve günlük limitin ile sessiz süren için kilitli uygulama başına kısa ömürlü bir sayaç, iPhone'unda uygulamanın özel depolamasında tutulur. Bir uygulamanın kilidini kaldırdığında silinir ve asla gönderilmez. Duraklatma ekranındaki butona bastığında dhikr lock sana uygulamayı açan yerel bir bildirim gönderir; bu bildirim hiçbir sunucudan geçmez.

Yüklü uygulama listen (Android)

Hangi uygulamaları kilitleyeceğini seçebilmen için uygulama, Android'den cihazındaki başlatıcı simgesi olan uygulamaların listesini ister. Bu liste sana gösterilir ve yalnızca senin seçimin için kullanılır. Yüklenmez, kopyası saklanmaz, paylaşılmaz.

Bildirimler

Uygulama sana bildirim gönderme izni isteyebilir; yalnızca uygulama içi hatırlatmalar için kullanılır. Reddedebilir ya da sistem ayarlarından istediğin an kapatabilirsin; uygulamanın geri kalanı çalışmaya devam eder.

Hatırlatmalar (seçtiğin saatte günlük zikir hatırlatması ve serin tehlikedeyse akşam seri uyarısı) cihazında planlanır. Metinleri, saatleri ve tercihlerin telefonundan çıkmaz; ikisini de uygulamanın Ayarlar ekranından kapatabilirsin.

Kurulumu bitirip abonelik ya da deneme başlatmadıysan — ya da aboneliğin sona erdiyse — günlük hatırlatma ve seri uyarısı durur; uygulama onların yerine yaklaşık bir hafta boyunca en fazla dört "planın seni bekliyor" hatırlatması planlar, yalnızca yerel saatinle 10:00–21:00 arasında; o haftadan sonra hiçbir şey gönderilmez. Bunlar da cihazında planlanır, hiçbir sunucudan gönderilmez. İçeriklerinden hiçbir şey telefonundan çıkmaz — analitiğe onay verdiysen yalnızca birinin açıldığı ve dördünden hangisi olduğu kaydedilir (bkz. "Analitik") — ve hiçbiri adını ya da cevaplarından herhangi birini içermez. Abone olduğun anda dururlar. Android'de yalnızca bu "plan hatırlatmaları" kategorisini sistem ayarlarından kapatabilirsin; günlük hatırlatmayı kapatmak bunları da durdurur.

Ana ekran ve kilit ekranı widget'ı

dhikr lock widget'ını eklersen serini ve günün ayetini yalnızca dhikr lock ile widget'ının paylaştığı, cihazındaki depodan okur — bunun için hiçbir şey hiçbir yere gönderilmez; aboneliğin yoksa yalnızca kilitli bir ön izleme gösterir, seri ya da ayet olmadan. Kilit ekranına eklediğin widget'ı telefonun kilitliyken de başkaları görebilir — serini kendine saklamak istersen onu kaldırabilirsin.

"Widget ekle" kartını gösterip göstermeyeceğine karar vermek için uygulama telefonuna yalnızca bir dhikr lock widget'ının zaten ekli olup olmadığını sorar ve kartı kapatıp kapatmadığını (ve ne zaman) cihazında hatırlar. İkisi de telefonundan hiç çıkmaz.

Kart paylaşmak

Serini ya da bir ayeti, hadisi veya duayı paylaştığında görsel telefonunda çizilir ve yalnızca telefonunun paylaşım sayfasına verilecek kadar uygulamanın geçici deposunda durur. Yalnızca orada seçtiğin uygulamaya gider — Instagram, WhatsApp, bir sohbet — sunucumuza asla. Kartta isim ya da kişisel hiçbir şey yoktur: yalnızca seri sayın ya da seçtiğin metin, kaynağı, dhikr lock adı ve simgesi, App Store ile Google Play mağaza düğmeleri. Paylaşıldıktan sonra görsel, paylaştığın uygulamanın elindedir. Önceki kart görselleri bir sonraki paylaşımda silinir.

Ödemeler ve abonelikler

dhikr lock abonelikle kullanılır: haftalık ya da yıllık; yeni aboneler yıllık plana 3 günlük ücretsiz denemeyle başlayabilir. Ödemeyi tamamen Google Play ya da App Store alır; kart bilgilerini asla görmeyiz ve saklamayız.

Aboneliğinin aktif olup olmadığını bilmek için uygulama, veri işleyen olarak RevenueCat'i (RevenueCat, Inc., ABD) kullanır. Neleri aldığı — sunucudaki anonim kaydınla aynı tanımlayıcı, yani destek kodun dahil — KVKK Aydınlatma Metni'nde yazılı; adını, e-postanı, anket cevaplarını ya da kilitlediğin uygulamaları almaz ve yalnızca isim ekranında onay verdikten sonra başlar.

Aboneliğini Google Play ya da App Store ayarlarından yönetir veya iptal edersin. Uygulamayı silmek aboneliği iptal etmez.

dhikr lock'ın yapmadıkları

Çocuklar

dhikr lock 13 yaş altı çocuklara yönelik değildir ve onlardan bilerek bilgi toplamayız. Uygulama kurulum sırasında bir yaş aralığı sorar; bu, içeriği kişiselleştirmek için kullanılır ve kesin yaş değil, aralık olarak saklanır.

Verilerini silme

Tüm ayrıntılar verilerimi sil sayfasında.

Değişiklikler

Bu politika değişirse yukarıdaki "son güncelleme" tarihi de değişir; esaslı değişiklikler uygulamanın sürüm notlarında anlatılır.

İletişim

Gizlilikle ilgili sorular: uemirhanselim.dev@gmail.com.


سياسة الخصوصية لتطبيق dhikr lock — آخر تحديث: ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٦

هذا القسم ترجمة. في ما يخص الإفصاح المطلوب بموجب KVKK يكون النص التركي هو المعتمد، وفي سائر المسائل يكون النص الإنجليزي هو المعتمد؛ وإذا تعارضت هذه الترجمة مع أيٍّ منهما، فالنص التركي أو الإنجليزي هو الذي يسري.

باختصار (العربية)

لا يغادر هاتفَك أيُّ شيء يتعلق بالتطبيقات التي تفتحها. هذا هو الوعد الوحيد الذي بُني عليه هذا التطبيق، وهو على الأرجح الجزء الذي يهمّك أكثر من غيره. خدمة سهولة الاستخدام التي توقف تطبيقاتك مؤقتًا على Android تقرأ شيئًا واحدًا فقط — أيّ تطبيق ظهر للتو في المقدّمة — وتقارنه بقائمتك أنت على جهازك، ولا تسجّل شيئًا في أي مكان آخر. أما على iPhone فإن ميزة «مدة استخدام الجهاز» (Screen Time) من Apple هي التي تتولى الإيقاف المؤقت، ولا يتلقى dhikr lock قائمة بتطبيقاتك، بل رموزًا مُبهمة بدلًا منها.

وفيما عدا ذلك: يحتفظ dhikr lock فعلًا بسجلّ مجهول الهوية على Google Firebase لنتمكّن من معرفة ما إذا كان التطبيق يساعد الناس حقًّا. لا يوجد حساب، ولا بريد إلكتروني، ولا كلمة مرور، ولا معرّف إعلاني. اسمك، ومذهبك، وجنسك، ونظرتك إلى الإيمان، والصراعات الشخصية التي أخبرتنا بها، وكلّ إجابة تتعلق بعبادتك — كم مرة تصلّي، وعلاقتك بالله، وأهدافك — تُحفظ على هاتفك فقط ولا تُرسَل أبدًا.

من نحن

يطوّر dhikr lock مطوّرٌ مستقل (Emirhan Selim Uzun). للتواصل: uemirhanselim.dev@gmail.com. الجهات التي تعالج البيانات نيابةً عنا (معالجو البيانات) هي Google (Firebase Authentication وCloud Firestore وGoogle Analytics for Firebase وFirebase Crashlytics وFirebase Remote Config) وRevenueCat (إدارة الاشتراكات).

ما يُحفظ على جهازك

معظم ما يعرفه التطبيق موجود فقط في مساحة تخزين التطبيق على هاتفك.

ما هولماذاهل يغادر هاتفك؟
التطبيقات التي اخترت قفلها، والعدّادات التي تحتفظ بها خدمة القفل لكل تطبيق، والوقت الذي تبقى تطبيقاتك مفتوحة حتى حلوله بعد ذكر اليوم ليعرف التطبيق ما الذي يوقفه مؤقتًا وكم مرة. أبدًا.
الاسم الذي أدخلته لنحيّيك باسمك. أبدًا.
مذهبك، وجنسك، ونظرتك إلى الإيمان، والصراعات الشخصية التي اخترتها لاختيار ما يعرضه عليك التطبيق. أبدًا.
أهدافك، وكم يومًا في الأسبوع تصلّي، وكيف تصف علاقتك بالله، وما الذي يعيقك، ومدى عزمك لتخصيص خطتك وملخّصك الإيماني. أبدًا.
فئتك العمرية ووقت استخدامك اليومي للشاشة لتخصيص خطتك. نعم — انظر أدناه.
الأحاديث / الآيات / القصص التي رأيتها من قبل كي لا يُعرض عليك الشيء نفسه مرتين. أبدًا.
عدد الجلسات، وسلسلة الأيام، والأيام المكتملة للحفاظ على سلسلتك. نعم — انظر أدناه.
الإصدار الذي عُرضت له نافذة «الإصدار الجديد» آخر مرة كي لا تُعرض إلا مرة واحدة لكل إصدار. أبدًا.
تفضيل اللغة
app_locale
ليُفتح التطبيق باللغة التي اخترتها. أبدًا.

ما نرسله إلى خوادمنا

عندما تُنهي أسئلة الإعداد، وفي كل مرة تُكمل فيها جلسة يومية، يكتب التطبيق سجلًّا صغيرًا مجهول الهوية في Cloud Firestore:

ما يغيب عن ذلك السجلّ عن قصد: أسماء التطبيقات التي قفلتها، والاسم الظاهر لأي تطبيق، وأيّ تطبيق أُوقف مؤقتًا في أي وقت، وعدد التطبيقات التي قفلتها، واسمك، ومذهبك، وجنسك، ونظرتك إلى الإيمان، والصراعات الشخصية التي اخترتها، وكل إجابة تتعلق بعبادتك وإيمانك — أهدافك، وكم مرة تصلّي، وعلاقتك بالله، وما الذي يعيقك، ومدى عزمك. الشيفرة البرمجية لا تستطيع أصلًا إنتاج هذه الحقول، وإذا تغيّر ذلك يومًا فإن اختبارًا آليًا يُفشل بناء التطبيق.

اقتراحات الميزات

استخدام لوحة الاقتراحات (الإعدادات ← اقتراحات الميزات) اختياري تمامًا. لا يُرسَل أي شيء يتعلق بها ما لم تكتب اقتراحًا أو تصوّت.

عندما تكتب اقتراحًا، نحفظ عنوانه ووصفه، ولغة التطبيق، والوقت، مع معرّفك المجهول الهوية — لتتمكّن من رؤية اقتراحك أثناء انتظاره، وليعمل حدّ الاقتراح الواحد يوميًا. نراجع كل اقتراح أولًا؛ ولا تُعرض على المستخدمين الآخرين إلا الاقتراحات المعتمدة، ودون أي معرّف — فلا يستطيع أحد أن يرى من كتبها. يُرجى ألّا تُضمّن اقتراحك اسمك أو أي تفاصيل شخصية أخرى.

عندما تصوّت، نحفظ الاقتراحات التي صوّتّ لها بالتأييد أو بالرفض، مرتبطةً بمعرّفك المجهول الهوية، لتتمكّن من تغيير صوتك أو إلغائه. ولا يرى المستخدمون الآخرون إلا المجموع.

تُحفظ الاقتراحات والأصوات إلى أن تطلب منا حذفها (انظر «حذف بياناتك») أو إلى أن نزيل الاقتراح من اللوحة.

ترجمة اقتراح. إذا كان الاقتراح مكتوبًا بلغة غير لغة التطبيق، يمكنك الضغط على «عرض الترجمة». ولا يصلنا أي شيء عن ذلك أبدًا.

التحليلات

يستخدم التطبيق Google Analytics for Firebase لمعرفة أجزاء dhikr lock التي يستخدمها الناس فعلًا — مثلًا كم شخصًا يُنهي أسئلة الإعداد. تجمع Google ما يلي تلقائيًا: الشاشات التي فُتحت، ومدة الجلسة، وطراز الجهاز وإصدار نظام التشغيل، وموقعًا تقريبيًا (البلد أو المدينة، مستنتَجًا من عنوان IP الخاص بك)، ومعرّفًا لنسخة التطبيق (app-instance).

ويسجّل التطبيق أيضًا بعض الخطوات داخله لنعرف أين يتعثّر الناس: إنهاء الإعداد، ومنح الأذونات، وعرض خطة واختيارها، وبدء تجربة أو اشتراك (وإن لم تكتمل عملية شراء، فنوع الخطأ الذي أبلغ عنه المتجر فقط، كخطأ في الشبكة — وليس أبدًا نصّ الخطأ أو المنتج أو أي شيء عن حسابك)، وإتمام الذكر اليومي (مع طول سلسلتك)، وفتح تطبيقاتك المقفلة بعده (عدد الدقائق التي اخترتها فقط — وليس أبدًا أيّ التطبيقات أو عددها)، وما إذا عُرضت شاشة وقفة وما اخترته فيها (المتابعة أو البقاء)، وفتح إشعار تذكير (فقط ما إذا كان التذكير اليومي أو تذكير السلسلة أو تذكير «خطتك بانتظارك»، وفي الحالة الأخيرة أيّ التذكيرات الأربعة كان — وليس أبدًا نصّه أو وقته)، وطلب التطبيق من هاتفك عرض نافذة التقييم بعد الذكر اليومي (فقط عند أيّ مرحلة كان ذلك — يومك الثالث أو الرابع عشر أو الخامس والأربعين؛ أمّا هل ظهرت النافذة فعلًا وما التقييم الذي تمنحه فلا يصلنا أبدًا)، وفتح التطبيق من أداة الشاشة الرئيسية أو شاشة القفل (فقط أيّ حالاتها الخمس كانت الأداة تعرضها، مثل «ذكر اليوم بانتظارك» أو «اكتمل» — وليس أبدًا سلسلتك أو الآية)، وبطاقة «أضف الأداة» الصغيرة (فقط هل عُرضت أو ضُغط عليها أو أُغلقت، وهل أُضيفت الأداة بعدها، وهل طلبت ذلك من الصفحة الرئيسية أم من الإعدادات — وليس أبدًا سلسلتك أو حجم الأداة أو مكان وضعها)، وفتح صفحة المشاركة لبطاقة (فقط نوع البطاقة — سلسلة أو آية أو حديث أو دعاء أو قصة — وهل اخترت الشكل العمودي أم المربّع؛ وليس أبدًا سلسلتك أو نصّ البطاقة أو الصورة نفسها أو التطبيق الذي شاركتها فيه، فهذا لا نستطيع رؤيته)، وإشعار «إصدار جديد جاهز» (فقط هل عُرض أو ضُغط عليه أو أُجِّل، وهل كان النافذة التي تظهر مرة واحدة أم البطاقة في الإعدادات)، واستخدام لوحة الاقتراحات (فقط أنك أرسلت اقتراحًا أو صوّتّ — وليس أبدًا نصّه — وعندما تترجم اقتراحًا: هل عُرضت الترجمة (على Android: هل فُتحت نافذة ترجمة Google) أم تعذّرت أم أن تلك اللغة غير مدعومة، واللغات المعنية إن كانت من الإنجليزية أو التركية أو العربية؛ وليس أبدًا النصّ أو ترجمته). وتُرفق اثنتان من إجابات الإعداد — فئتك العمرية ووقت استخدامك اليومي للشاشة، وهما الإجابتان نفسهما اللتان تصلان إلى خادمنا — بوصفهما خصائص لنتمكّن من رؤية النتائج حسب الفئة العمرية. ولا يُرسَل أي شيء آخر من الاستبيان أبدًا.

لا يُجمع أي شيء قبل أن توافق. لا تعمل التحليلات ولا السجلّ المجهول الهوية على الخادم إلا بعد أن تضع علامة في مربع الموافقة في شاشة الاسم أثناء الإعداد؛ وحتى ذلك الحين لا يسجّل التطبيق الدخول إلى Firebase أصلًا. الموافقة خيار واحد، ولا يوجد مفتاح منفصل في الإعدادات — انظر سحب الموافقة أدناه.

لا تتلقى التحليلات أبدًا اسمك، ولا مذهبك أو جنسك أو إجاباتك المتعلقة بالإيمان والعبادة، ولا الحالة المزاجية التي تختارها في شاشة الوقفة، ولا أي شيء تكتبه، ولا التطبيقات التي تقفلها أو تفتحها — لا أسماءها ولا عددها. تُسجَّل شاشة الوقفة فقط على أنها «حدثت وقفة»، ولا يُسجَّل أبدًا لأيّ تطبيق كانت. والأرقام التي احتُسبت بالفعل ضمن مجموع إجمالي لا يمكن إخراجها من ذلك المجموع.

تقارير الأعطال

عندما يتعطّل التطبيق أو يواجه خطأً، يرسل Firebase Crashlytics تقريرًا لنتمكّن من العثور على المشكلة وإصلاحها: سجلّ تتبّع الخطأ، وطراز جهازك، وإصدار نظام التشغيل والتطبيق، والذاكرة ومساحة القرص المتاحتين في تلك اللحظة، ومعرّفًا عشوائيًا للتثبيت. ولا يحتوي التقرير أبدًا على اسمك أو بريدك الإلكتروني أو أي شيء أدخلته في التطبيق، ولا يرتبط بسجلّك المجهول الهوية على الخادم. ومثل التحليلات، لا يعمل إلا بعد موافقتك في شاشة الاسم. وتُحذف التقارير بعد ٩٠ يومًا.

التحقق من وجود إصدار جديد

لمعرفة ما إذا كان في المتجر إصدار أحدث من dhikr lock، يسأل التطبيق Firebase Remote Config (من Google) عن رقم أحدث إصدار. ومع هذا الطلب يتلقى Firebase معرّف التثبيت الذي يمنحه لهذه النسخة من التطبيق، ورقم إصدار التطبيق ورقم بنائه، ومنصّتك وإصدار نظام التشغيل، ولغة جهازك وإعدادات المنطقة والتوقيت فيه، وخصائص التحليلات الخاصة بهذا التثبيت التي يستخدمها Firebase للاستهداف (مثل الفئة العمرية ووقت استخدام الشاشة اليومي المذكورَين أعلاه). ويُستخدم ذلك لإخبارك حين يكون التحديث جاهزًا. ومثل التحليلات، لا يبدأ إلا بعد موافقتك في شاشة الاسم. ويتذكّر التطبيق على هاتفك الإصدار الذي عرض له نافذة «الإصدار الجديد» آخر مرة، كي لا يعرضها مرتين؛ ولا يغادر ذلك هاتفك أبدًا.

إذن سهولة الاستخدام (Android)

لكي يوقف dhikr lock مؤقتًا تطبيقًا اخترته، يحتاج إلى إذن سهولة الاستخدام في Android. أنت من يمنحه بنفسك من إعدادات النظام في هاتفك، ويمكنك سحبه في أي وقت من المكان نفسه.

ما تستطيع الخدمة رؤيته: اسم الحزمة للتطبيق الذي ظهر للتو في المقدّمة — مثلًا com.instagram.android. هذا كل شيء. ويُقارَن بقائمتك أنت للتطبيقات المقفلة، على جهازك.

ما لا تستطيع الخدمة رؤيته: إنها مُهيّأة بحيث لا تستطيع قراءة محتوى النوافذ إطلاقًا. لا ترى ما تكتبه، ولا ما تقرؤه، ولا رسائلك، ولا كلمات مرورك، ولا أي شيء تلمسه. ومن الناحية التقنية، لا تطلب إلا نوع الحدث «تغيّرت حالة النافذة» (window state changed)، وتُصرّح بـ canRetrieveWindowContent="false".

ما يحدث لهذه المعلومة: يحتفظ التطبيق على جهازك بعدّاد قصير الأمد لكل تطبيق مقفل، ليلتزم بحدّك اليومي ووقت الهدوء. تُنظَّف هذه العدّادات تلقائيًا، وتُمحى عندما تُلغي قفل تطبيق ما، ولا تُرسَل أبدًا. يستخدم dhikr lock هذا الإذن حصرًا ليعرض عليك لحظة ذكر قبل أن تدخل تطبيقًا طلبت منه إيقافه مؤقتًا. ولا يُستخدم للإعلانات، ولا لبناء ملفات تعريفية (profiling)، ولا للتحليلات.

مدة استخدام الجهاز (iPhone)

على iPhone، يستخدم dhikr lock ميزة «مدة استخدام الجهاز» (Screen Time) من Apple لإيقاف التطبيقات التي تختارها مؤقتًا. تختارها أنت في شاشة Apple الخاصة، وتسمح بالوصول عندما يطلب iOS ذلك؛ ويمكنك إيقاف ذلك في أي وقت من الإعدادات › مدة استخدام الجهاز.

ما يتلقاه dhikr lock: ليس التطبيقات نفسها. تُسلّم Apple التطبيقَ رموزًا مُبهمة تمثّل اختياراتك؛ ولا يستطيع dhikr lock تحويلها مجددًا إلى أسماء تطبيقات، ولا سرد التطبيقات الموجودة على هاتفك، ولا معرفة المدة التي تستخدمها فيها.

ما يبقى على جهازك: لعرض شاشة الوقفة، يُخبر iOS شاشةَ الوقفة في dhikr lock باسم التطبيق الذي فتحته للتو، لتتمكّن من قول «يستطيع instagram أن ينتظر قليلًا». هذا الاسم، واختيارك، وعدّاد قصير الأمد لكل تطبيق مقفل (لحدّك اليومي ووقت الهدوء) تُحفظ في مساحة التخزين الخاصة بالتطبيق على iPhone الخاص بك. وتُمحى عندما تُلغي قفل تطبيق ما، ولا تُرسَل أبدًا. وعندما تضغط الزر في شاشة الوقفة، يرسل إليك dhikr lock إشعارًا محليًا يفتح التطبيق؛ ولا يمرّ هذا الإشعار عبر أي خادم.

قائمة التطبيقات المثبّتة لديك (Android)

لكي تتمكّن من اختيار التطبيقات التي تريد قفلها، يطلب التطبيق من Android قائمة التطبيقات الموجودة على جهازك والتي لها أيقونة في المشغّل (launcher). تُعرض هذه القائمة عليك وتُستخدم لاختيارك فقط. ولا تُرفع، ولا تُحفظ منها نسخة، ولا تُشارَك.

الإشعارات

قد يطلب التطبيق إذنًا لإرسال إشعارات إليك، تُستخدم فقط للتذكيرات داخل التطبيق. يمكنك الرفض أو إيقافها في أي وقت من إعدادات النظام؛ ويستمر باقي التطبيق في العمل.

تُجدوَل التذكيرات (تذكير يومي بالذكر في الوقت الذي تختاره، وتذكير مسائي بالسلسلة حين تكون سلسلتك مهدّدة) على جهازك. نصوصها وأوقاتها وإعداداتك لا تغادر هاتفك أبدًا؛ ويمكنك إيقاف أيٍّ منهما من «الإعدادات» في التطبيق.

إذا أنهيت الإعداد ولم تبدأ اشتراكًا أو تجربة — أو انتهى اشتراكك — يتوقف التذكير اليومي وتذكير السلسلة، ويُجدوِل التطبيق بدلًا منهما سلسلة قصيرة من تذكيرات «خطتك بانتظارك» لا تزيد على أربعة، على مدى أسبوع تقريبًا، وفقط بين الساعة ١٠:٠٠ والساعة ٢١:٠٠ بتوقيتك المحلي؛ ولا يُرسَل شيء بعد ذلك الأسبوع. وهذه أيضًا تُجدوَل على جهازك ولا تُرسَل من أي خادم. ولا يغادر شيءٌ من محتواها هاتفك — فإن كنت قد وافقت على التحليلات، فلا يُسجَّل إلا أن أحدها فُتح وأيّ الأربعة كان (انظر «التحليلات») — ولا تحتوي أبدًا على اسمك أو أيٍّ من إجاباتك. وتتوقف فور اشتراكك. وعلى Android يمكنك إيقاف فئة «تذكيرات الخطة» هذه وحدها من إعدادات النظام؛ كما أن إيقاف التذكير اليومي يوقفها أيضًا.

أداة الشاشة الرئيسية وشاشة القفل

إذا أضفت أداة dhikr lock، فإنها تقرأ سلسلتك وآية اليوم من مساحة تخزين على جهازك لا يتشاركها إلا dhikr lock وأداته — ولا يُرسَل أيّ شيء إلى أيّ مكان لعرضها؛ ومن دون اشتراك فعّال لا تعرض إلا معاينة مقفلة، بلا سلسلة ولا آية. ويمكن لأيّ شخص ينظر إلى هاتفك أن يرى الأداة الموضوعة على شاشة القفل حتى وهو مقفل — فأزلها إن أردت أن تبقى سلسلتك لك وحدك.

ولكي يقرّر التطبيق هل يعرض بطاقة «أضف الأداة»، فإنه يسأل هاتفك فقط هل وُضعت أداة dhikr lock بالفعل، ويتذكّر على جهازك هل أغلقت البطاقة (ومتى). ولا يغادر أيٌّ من ذلك هاتفك أبدًا.

مشاركة بطاقة

عندما تشارك سلسلتك أو آية أو حديثًا أو دعاءً، تُرسم الصورة على هاتفك وتُحفظ في التخزين المؤقت للتطبيق مدةً تكفي فقط لتسليمها إلى صفحة المشاركة في هاتفك. ولا تذهب إلا إلى التطبيق الذي تختاره هناك — Instagram أو WhatsApp أو محادثة — ولا تصل إلى خوادمنا أبدًا. لا تحمل البطاقة اسمًا ولا أي شيء شخصي: فقط رقم سلسلتك أو النصّ الذي اخترته، ومصدره، واسم dhikr lock وأيقونته، وزرّا متجرَي App Store وGoogle Play. وبعد المشاركة تصبح الصورة في عهدة التطبيق الذي شاركتها فيه. وتُحذف صور البطاقات السابقة عند المشاركة التالية.

المدفوعات والاشتراكات

يُستخدم dhikr lock باشتراك — أسبوعي أو سنوي؛ ويمكن للمشتركين الجدد بدء الخطة السنوية بتجربة مجانية لمدة ٣ أيام. يتولى Google Play أو App Store عملية الدفع بالكامل: لا نرى بيانات بطاقتك ولا نحفظها أبدًا.

لمعرفة ما إذا كان اشتراكك نشطًا، يستخدم التطبيق RevenueCat (RevenueCat, Inc.، الولايات المتحدة الأمريكية) بصفته معالجًا لبياناتنا. يتلقى RevenueCat معرّفًا مجهول الهوية لمستخدم التطبيق، وسجلّ مشترياتك واشتراكاتك (المنتج، والسعر، والتواريخ، وحالة التجديد والإلغاء والاسترداد)، ورمز الشراء (purchase token) الخاص بالمتجر، ونوع جهازك، ونظام التشغيل، وإصدار التطبيق، وبلدك وعملتك كما يُستدلّ عليهما من عنوان IP الخاص بك. ومعرّف مستخدم التطبيق هذا هو المعرّف المجهول الهوية نفسه الخاص بسجلّك على الخادم — أي رمز الدعم الخاص بك — كي نتمكّن، عندما تراسلنا، من العثور على اشتراكك: لمنح المختبرين التجريبيين (beta) إمكانية الوصول، أو للمساعدة في عملية شراء، أو لحذفه مع بقية بياناتك. ولا يتلقى أبدًا اسمك، ولا بريدك الإلكتروني، ولا إجاباتك على الاستبيان، ولا أي شيء عن التطبيقات التي تقفلها، ولا يبدأ العمل إلا بعد موافقتك في شاشة الاسم.

تدير اشتراكك أو تلغيه من إعدادات Google Play أو App Store. وحذف التطبيق لا يلغي الاشتراك.

ما لا يفعله dhikr lock

الأطفال

لا يستهدف dhikr lock الأطفالَ دون سن ١٣ عامًا، ولا نجمع معلومات منهم عن علم. يسأل التطبيق عن فئة عمرية أثناء الإعداد؛ وتُستخدم لتخصيص المحتوى وتُحفظ بوصفها فئة، وليس أبدًا عمرًا محددًا.

حذف بياناتك

التفاصيل الكاملة في صفحة حذف بياناتي.

حقوقك، والأساس القانوني، والموافقة (KVKK / GDPR)

التغييرات

إذا تغيّرت هذه السياسة، يتغيّر معها تاريخ «آخر تحديث» أعلاه، وستُوصف التغييرات الجوهرية في ملاحظات إصدار التطبيق.

التواصل

للأسئلة المتعلقة بالخصوصية: uemirhanselim.dev@gmail.com.